Piecing together Charles I’s lost collection